Hoja Informativa de Otoño 2024

¡Hola familia RILA!

¡Esperamos que todos hayan disfrutado del verano!  A medida que avanzamos hacia el otoño y construimos nuevos ritmos en torno al horario escolar y el trabajo, queremos invitarlos a celebrar todo lo que Dios ha hecho y continúa haciendo en la familia RILA.  

Organizaremos nuestra segunda fiesta familiar anual RILA el domingo 8 de septiembre de 2024, de 4:00 - 7:00 p. m. en Alcova Heights Picnic Shelter, 901 S George Mason Drive, Arlington, VA 22204.  

¡Tenemos una casa inflable para los niños, algunas actividades de fútbol para los jóvenes y comida deliciosa para todos!  RILA ofrece tacos y los invitamos a todos a traer su plato favorito para compartir con el grupo.

¡Lo pasamos de maravilla el año pasado!  Disfrutamos de deliciosa comida de todo el mundo y muchas risas.  ¡Esperamos que te unas a nosotros nuevamente este año!  Puedes leer más sobre esto y hacernos saber que vendrás aquí: https://forms.gle/NFBsgkdv6MyQVzaW7.  No dude en comunicarse con Michelle S si tiene alguna pregunta (614-406-4360) si tiene alguna pregunta.

Actualización Legal

¡Estamos trabajando en un proyecto apasionante!  Estamos muy agradecidos por cada uno de ustedes en nuestra familia RILA y queremos crear más vías para conectarnos con ustedes.  Este otoño lanzaremos el Consejo Asesor de Clientes.  Esta Junta estará compuesta por entre 6 y 7 clientes y antiguos clientes de RILA y se reunirá aproximadamente cada dos meses.  La Junta comenzará recibiendo seis meses de capacitación y equipamiento impartidos por el personal de RILA y líderes comunitarios, seguido de un proyecto de un año de duración dirigido por el cliente que invierte en la familia RILA.  

Siempre estamos muy sorprendidos por usted, nuestra familia RILA: su coraje y fuerza, su creatividad e inteligencia, su resiliencia y compasión.  Queremos crear nuevas formas de interactuar con usted y escuchar de usted.  Creemos que usted es la clave para mejorar nuestros servicios RILA y fortalecer nuestra familia RILA.  

Esta es una gran oportunidad para cualquiera que busque crecer en habilidades profesionales, desarrollar su currículum e invertir en nuestra comunidad.  Si está interesado en obtener más información sobre este Foro o si tiene alguna idea que le gustaría compartir, comuníquese con Mirna (mirna@restorationimmigration.org)  o Michelle S (michelle@restorationimmigration.org


Oración por el otoño
Extraído de Cada estación sagrada por Kayla Craig

Oh Dios, Creador de todas las estaciones, 
Te damos gracias por el regalo del abrazo del otoño.
Esté cerca mientras nuestras familias se embarcan en las aventuras del otoño.
Y nuevas edades y etapas de la vida.

Dios, respiramos el aire fresco y fresco.
Y pedirte que nos guíes
En este mundo en constante cambio.
Sé nuestra brújula a medida que cambian los vientos.
Dirígenos mientras nos sentamos en el crepúsculo y nos maravillamos de tu misterio.

Mientras las ramitas se rompen y las hojas crujen
Bajo nuestro peso,
Nosotros también damos el peso 
De todo lo que hemos estado llevando hacia Ti.
Porque sabemos que te preocupas por nosotros.

En las exigencias de la vida doméstica,
Ayúdanos a descansar en Ti.
Calmar nuestro descontento
Y avivar el fuego de nuestros corazones
Así que podemos ser un lugar blando
Para que nuestros hijos [y nuestras familias] regresen a
Cuando el día se oscurece.
Que nuestros hijos [y nuestras familias] sepan ahora
Y para siempre
Que no importa lo que traiga el día,
Nuestros brazos siempre están listos para abrazarlos.
Y darles la bienvenida a casa.

A medida que el aire que nos rodea se vuelve más frío,
Ayúdanos a crear viviendas
que sean cálidos y acogedores
Para que nuestros vecinos, así como nuestras familias,
Sabrá que se desea su presencia.

Mientras el otoño se extiende y nos cubre con campos de oro,
Haz crecer en nosotros un sentido de pertenencia a Ti, oh Señor,
Para que podamos extender esa calidez a los demás.
Nos ayuda a ser rápidos para escuchar - escuchar de verdad - 
a las personas en nuestras vidas.

Ayúdanos a ser personas que se dan cuenta
Lo aparentemente pequeño
Entonces podríamos estar mejor en sintonía
Para recibir los grandes cambios que Tú también tienes para nosotros.

Oh Cristo que te moviste en empatía,
Muévenos también en la empatía,
Y vístenos de compasión

A medida que el día se oscurece más temprano,
Ayúdanos a callarnos
Para que podamos sentarnos en la oscuridad
Y morar en el misterio
De quién eres Tú.
Calmar nuestros miedos
Y recordarnos que en cada
Momento de transición
Y tiempo de cambio,
Estás cerca. 


Como siempre, ¡avísenos si se muda o obtiene un nuevo número de teléfono! Puede hacerlo completando este formulario en línea: https://rb.gy/l6l6qs. Es importante que nos mantengamos conectados mientras avanzamos juntos por su proceso de inmigración.

Previous
Previous

Hoja Informativa de Invierno 2025

Next
Next

Client Newsletter / Fall 2024